読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

和訳お願いします 1■ Just a random a

和訳お願いします 1■ Just a random amazon box passing through... 2■ So this is what happens to my amazon package on sundays... (二つは別のコメント) amazon boxはダンボーのことを指していると思うのですが・・・

1は、状況によって少し訳が変わってくると思うので、回答を複数挙げておきます。 1 Just a random amazon box passing through... ふぞろいのアマゾンの箱だけが通過するんだ。 色んなアマゾンの箱が通過するだけだよ。 2 So this is what happens to my amazon package on Sundays... つまりこれが 毎週日曜日に僕のアマゾンの荷物に起こることさ(直訳) →だから毎週日曜日は(いつも)僕のアマゾンの荷物はこんなふうになっちゃうんだ。

AKB48のコンサートは指定席予約の場合、2席予約したら必ず隣り合えますか?

一回の申し込みで2枚取れば隣になりますよ 1枚ずつ別に申し込むと隣になる可能性はないに等しいですね